Tác giả (作者）: Vãn Tình (晚情)
Người dịch (译者）：Thanya (Thiên Thanh)
Bạn Linh Đang của tôi là một cô gái vừa có ngoại hình vừa có điều kiện. Năm ngoài 20 tuổi bạn ấy yêu một anh chàng. Lúc đó chúng tôi đang ở độ tuổi đẹp như hoa, đa số đều độc thân nên hào hứng đòi gặp mặt bạn trai một lần, thay Linh Đang quan sát đánh giá.
Linh Đang tỏ vẻ khó xử, nhưng cuối cùng cũng đồng ý với yêu cầu của chúng tôi.
Lần gặp này ai trong số chúng tôi cũng đều thấy không ổn lắm. Ví dụ, khi Linh Đang đưa thực đơn cho chúng tôi, ngầm ý mỗi người có thể tự chọn món ăn mình thích, chúng tôi ăn ý chọn ra một món mình muốn ăn. Sau khi đưa thực đơn trở lại cho Linh Đang, bạn ấy cũng chọn món mình thích rồi đưa menu cho bạn trai. Người yêu Linh Đang quét mắt một vòng nhìn món chúng tôi chọn, không hề ngần ngại gạch bỏ 2 món rồi tự mình đặt thêm 3-4 món bản thân thích.
Linh Đang nhỏ giọng nhắc nhở: “Ai cũng đều đặt món mình thích ăn, anh đặt món mình muốn là được, sao lại gạch đi món người ta chọn?”
Bạn trai nhăn mày nói: “Hai món này anh ghét nhất, nhìn là thấy không nuốt nổi”.
Linh Đang nhẹ giọng nói: “Vậy anh không ăn hai món kia là được, tự nhiên bỏ đi không hay lắm”.
Bạn trai Linh Đang nghe vậy liền cau mặt.
Chúng tôi vội vàng giảng hoà nói không cần gấp, ăn gì cũng được, còn trong lòng lần lượt trừ điểm cho anh chàng này.
Xong xuôi Linh Đang giải thích: “Các cậu đừng trách anh ấy, nhà anh ấy có mỗi anh ấy nên cả nhà chiều lắm, tính cách hơi tự cao, giống như con nít vậy, chưa trưởng thành, vài năm nữa sẽ ổn thôi”.
Có một lần tôi cùng vài người bạn thân đi dạo phố, ngay trong trung tâm thương mại được tận mắt chứng kiến cảnh này: Linh Đang nhìn trúng một chiếc váy hoa nhí, vui mừng hỏi bạn trai thấy thế nào, anh bạn trai bày ra vẻ mặt ghét bỏ, nói chỉ có gái nông thôn mới mặc kiểu này, quê lắm. Nhân viên bán hàng không vui giải thích đây là mẫu mới ra năm nay, bán rất chạy. Linh Đang rất thích chiếc váy này, cô dỗ bạn trai nói, mặc lên sẽ đẹp mà. Bạn trai đảo mắt nói, em thích thì tự mình mua, dù sao anh cũng không bỏ tiền đâu. Linh Đang tủi thân giải thích, em chưa từng nghĩ muốn anh bỏ tiền. Anh bạn trai bĩu môi nói, vậy thì tốt.
Chúng tôi lũ lượt khuyên cô ấy, anh ta chẳng tôn trọng cậu tí nào, không thì xem xét lại xem?
Linh Đang cười khổ: “Anh ấy EQ thấp thôi, bản tính không xấu chỉ là được người nhà chiều quen, tốt nghiệp xong đi làm rồi sẽ ổn thôi”.
Chúng tôi không nỡ nhìn Linh Đang với cậu bạn trai kia qua lại với nhau, tiếp tục khuyên cô ấy, đàn ông trên đời nhiều như thế, mắc gì phải khiến mình như mẹ anh ta?
Linh Đang thật lòng bày tỏ, thực ra cũng có lúc anh ấy đối xử với tớ cũng tạm ổn, chỉ là các cậu không thấy mà thôi. Cô ấy nguyện bỏ ra thời gian để đợi tới ngày anh ta trưởng thành, hiểu chuyện. Dù kết cục không được như ý, cô ấy cũng không oán trách bất cứ ai, có ai tình cảm mãi mãi thuận hoà, ai mà chưa từng trải qua tổn thương chứ?
Thấy dáng vẻ cố chấp của cô ấy, chúng tôi hiểu ra, rơi vào mật ngọt tình yêu, ai nói cũng chẳng lọt lỗ tai.
Linh Đang vẫn tiếp tục cùng tên bạn trai đó yêu đương, nhưng ai trong chúng tôi cũng đều nhận ra cô ấy chẳng hề vui vẻ chút nào, ngày càng ít cười, cũng ít qua lại với chúng tôi hơn. Thỉnh thoảng chúng tôi hẹn cô ấy, Linh Đang đều nói có việc không đi được, dần dần, chúng tôi cũng không hẹn cô ấy đi chơi nữa.
Khoảng hai năm sau đó, một hôm Linh Đang bất ngờ nhắn tin trong nhóm, hẹn chúng tôi uống trà gặp mặt.
Gặp nhau, cô ấy ngại ngùng hỏi chúng tôi: “Tớ với anh ấy chia tay rồi, các cậu đồng ý cho tớ tham gia vào nhóm các cậu nhé?”
Linh Đang nói, hai năm nay anh bạn trai chẳng thay đổi chút gì, thường xuyên khiến cô cảm thấy tình yêu ngày càng nhạt nhoà, trái tim có nồng nàn đến mấy cũng dần dần nguội lạnh. Cô rút kinh nghiệm xương máu, không chịu nổi nữa cuối cùng lựa chọn chia tay.
Chúng tôi lần lượt an ủi cô ấy, cũ không đi mới sao tới. Coi như đi một ngày đàng, học một sàng khôn!
Linh Đang gật đầu thật mạnh: “Đúng, có thể đứng dậy từ nỗi đau, cũng là một thành công”.
Nhưng, người bạn trai tiếp theo của Linh Đang vẫn giẫm phải vết xe đổ trước kia, ích kỉ hẹp hòi khiến người khác phát ngán. Chuyện này sau khi Linh Đang chia tay mới kể cho chúng tôi, theo lời cô ấy nói, từ lúc yêu tới lúc chia tay, đối phương chưa từng tặng cô bất cứ món quá gì, cô ấy biết nhà anh ấy không khá giả, từ nhỏ đã phải sống trong cái nghèo nên từng đồng đều tính toán kỹ lưỡng. Nhưng cô ấy không ham giàu, chỉ cẩn tặng một hộp socola bé bé cũng được.
Chuyện khiến cô ấy đưa ra quyết định chia tay là vào một buổi tối, cô ấy đau bụng dữ dội, gọi điện cho bạn trai muốn anh ấy mua thuốc hộ mình hoặc đưa cô ấy tới bệnh viện, nhưng bạn trai lại nói: “Anh đã ngủ rồi, em đau bụng thì uống chút nước ấm là được”.
Thời khắc đó, lòng cô đã nguội lạnh, từ đó trở đi không liên lạc với anh ta nữa.
Hai lần yêu đương thất bại, Linh Đang từ chức chuyển tới thành phố khác. Chúng tôi dần dần chỉ còn hỏi thăm nhau vào mấy ngày lễ, thỉnh thoảng cũng nghe ngóng được, cô ấy vẫn chưa yêu thêm ai khác.
Vào buổi tối tháng trước, cô ấy đột ngột gọi điện cho tôi: “Bạn ơi, tớ vừa đọc được bài viết: <Khi bạn vừa có kiến thức lẫn tri thức, bạn sẽ không yêu phải đàn ông tồi>, cậu viết thực sự rất hay”.
Sau đó chúng tôi nói chuyện cả tiếng đồng hồ, Linh Đang nói mấy năm nay đều đọc sách, học hành, ngộ ra rất nhiều điều mới mẻ.
Cô ấy nói, vốn dĩ vẫn luôn cho rằng tổn thương không đáng sợ, chỉ cần có thể trưởng thành từ nó thì vẫn là kinh nghiệm đáng quý, giờ tớ lại không nghĩ như thế nữa.
Có thể đứng dậy từ đau thương đương nhiên là tốt hơn là việc vấp ngã xong nằm luôn tại chỗ. Tất nhiên, cái giá phải trả cho việc này quá lớn, nếu nội tâm yếu ớt có lẽ kẹt luôn ở đấy, trưởng thành cũng có hạn thôi, nếu mỗi lần trưởng thành là một lần tổn thương thì cả đời này phải chịu bao lần đả kích mới trở thành người mình muốn chứ.
Trưởng thành thực sự tuyệt nhiên không đến từ tổn thương, mà tới từ việc học hành tu dưỡng, suy nghĩ, giác ngộ. Nếu không hiểu được những điều này, có vấp ngã tới mấy cũng không trưởng thành nổi, chỉ là lặp lại lỗi sai hết lần này tới lần khác.
Linh Đang nói hết năm nay cô ấy đã 30 tuổi rồi mà vẫn độc thân, nhưng sẽ không vì tuổi tác mà làm khó mình, cũng không lo lắng gì nữa, chỉ mong ngày tháng sau này phấn đấu trở thành người như mình mong muốn.
Những năm nay tôi quen biết rất nhiều người phụ nữ thông minh thực sự, họ có cả sự nghiệp lẫn hôn nhân hạnh phúc, biết nhìn xa trông rộng, cách họ nhìn nhận đánh giá sự việc khác hẳn với các cô gái bình thường. Ý kiến của họ một khi đã đưa ra đều khiến người khác phải ngả mũ thán phục. Các cô ấy đều hơn người bình thường ở khả năng nhìn thấu bản chất sự việc, có thể lường trước được sự việc phát sinh. Càng tìm hiểu sâu mới biết đa số kinh nghiệm kiến thức của họ đều không phải từ trải nghiệm tổn thương mất mát, mà họ đều là những người tích cực học tập, biết suy nghĩ quan sát. Họ không bao giờ là những cô gái đâm đầu vào thứ gì đó mà quên hết những mọi thứ xung quanh, càng không ngây thơ đến mức lừa mình dối người, chỉ là họ tin tưởng vào bản thân, tin vào bản chất sự việc, tầm nhìn xa trông rộng của họ tuyệt nhiên không thua kém bất cứ người đàn ông ưu tú nào.
Hai hôm trước có một cô gái than phiền với tôi, bảo rằng xã hội bây giờ thật sự thối nát, lòng người phức tạp, bản thân cũng thường bị người ta lừa lọc tính kế, chẳng thể đề phòng, cô ấy cảm thấy cuộc sống chẳng dễ thở chút nào. Tôi rất muốn nói cho ấy biết, nếu được thì hãy tập trung học hành bổ sung kiến thức, hãy tỉ mỉ quan sát từng chuyện xảy ra trong cuộc sống, bạn sẽ phát hiện rất nhiều thứ rõ ràng có thể nhìn thấy được ngay từ đầu.
Bạn thân mến, tôi hi vọng có một ngày sự hiểu biết trí tuệ của chúng ta, không phải tạo nên bởi những thương tích đầy mình mới đông sơn tái khởi, cũng không phải đến từ việc chúng ta khổ những việc không ai khổ. Sự hiểu biết trí tuệ có được là từ những nỗ lực của bản thân trong cuộc sống bình thường, sớm đã chuẩn bị cho mình một sự hiểu biết sâu rộng và sự giác ngộ tuyệt vời để có thể rút tỉa bài học cho bản thân từ câu chuyện của người khác, nhìn thấy quy luật vận hành cuộc sống, từ những kinh nghiệm của người khác mà ngộ ra được đạo lý cho bản thân. Năm tháng dần trôi, bạn sẽ rũ bỏ một bản thân mơ hồ vất vưởng để trở thành một người trí huệ tường minh.
Xem thêm bài viết khác:
3 Kiểu Người Bạn Nên Từ Chối Càng Sớm Càng Tốt
Lời Tâm Sự Chân Thật Của CEO Tỷ Phú: Làm Phụ Nữ, Đừng Làm Mẹ Đàn Ông
Điểm Giới Hạn Của Phụ Nữ Thực Chất Là Gì?
Vãn Tình: Tác giả có lượng sách bán chạy lên tới triệu bản, biên kịch, chủ sáng lập ngọc trai Vân Ý Hiên, chuyên ngành phụ nữ tự thân độc lập trưởng thành với quan điểm trưởng thành quan trọng hơn kinh doanh. Tác phẩm tiêu biểu \”Bạn đắt giá bao nhiêu\”, sách mới phát hành \”Không sợ chậm chỉ sợ dừng\” (đang bán chạy). Tài khoản công chúng: 倾我们所能去生活 (Wechat)，微博@晚情的小窝 (Weibo)
