Tác giả (作者）: Vãn Tình (晚情)
Người dịch (译者）：Thanya
Mấy hôm trước lúc tôi đi bộ quanh khu mình ở có gặp một bá hàng xóm, bác thuận miệng hỏi: “Sao cháu đi bộ một mình thế, đứa bé đâu?”.
Tôi cười nói bé ở nhà ạ.
Bác tiếp tục hỏi, con bé do dì giúp việc hay mẹ cháu trông? Tôi nói cả hai người cùng trông ạ.
Sau đó bác thở dài:
“Cháu làm mẹ sướng thật đấy. Không phải làm việc nhà, con cũng chẳng phải chăm, thích đi bộ thì đi bộ, thích dạo phố thì dạo phố, đẻ thêm một hai đứa nữa cũng chẳng thấy mệt.
Trước bác chăm con cũng chẳng có ai giúp, giúp việc cũng không, tự mình làm tất, thời gian ăn cơm còn chẳng có chứ nào nhàn rỗi đi bộ như cháu được.
Nhưng cháu cũng không thể mặc kệ con cái mình, con người phải biết chịu khổ chứ không thể tham lam hưởng thụ được”.
Tôi ngửi thấy mùi chua chua ghen tị từ trong lời nói của bác ấy, chỉ cười rồi đi.
Vốn dĩ đã quên mất chuyện này, nhưng hôm qua lúc tôi đi xem trường cho con vô tình gặp được con dâu của bác, cô ấy nói với tôi:
“Có phải chị mấy hôm trước gặp mẹ em không? Mẹ chồng em về quở chị một trận, nói chị làm mẹ mà vứt con ở nhà, còn bản thân nhàn rỗi tản bộ.
Mẹ chồng em còn bảo, thường thấy chị ôm túi lớn túi nhỏ về nhà, ra ngoài thì vui vẻ phấn khởi. Bà còn bảo nếu chị mà là con dâu mẹ em, mẹ nhất định phải dạy dỗ chị, phải biết đặt con cái lên đầu, tuyệt đối không được như bây giờ”.
Tôi thở phào vui vẻ nói: “May là mẹ em không phải mẹ chồng chị, mẹ chồng chị mà như thế thà gi.ết chị đi còn hơn!”.
Cô ấy bị tôi chọc cười, nói thật sự rất ngưỡng mộ tôi mỗi ngày có thể vui vẻ yêu đời.
Trước đây quan hệ giữa cô ấy và mẹ chồng tôi cũng không rõ ràng lắm, nhưng từ khi mẹ tôi qua đây ở, tôi không muốn biết cũng khó.
Cô ấy có một công việc khá tốt, hoàn cảnh gia đình cũng khấm khá. Sau khi sinh con, vợ chồng có thuê thêm bảo mẫu, nhưng mẹ chồng và bảo mẫu ở chung không hợp tính, nói đứa trẻ ngủ gần như cả ngày, bảo mẫu quá rảnh rỗi, lương lại cao, chẳng khác gì bị lừa.
Vốn cô ấy muốn thuê bảo mẫu hai tháng, đợi con 3 tháng tuổi rồi tính tiếp, nhưng mẹ chồng kiên quyết phản đối, bà thấy có gì mà phải chành choẹ đến thể?
Sau khi nghỉ thai sản, cô ấy quay trở lại làm việc, cũng mời thêm bác giúp việc tới trông con.
Thực ra mẹ chồng chỉ cần ở nhà ngó một tí là được, con trẻ thì để bảo mẫu chăm, nhưng mẹ chồng lại vô cùng chướng mắt người ta, chê người ta không chăm cháu cẩn thận, trách người ta quá lười, toàn nghĩ cách ngáng tay ngáng chân vào công việc người ta.
Nhiều khi cô ấy đang họp, mẹ chồng gọi điện thoại tới, thật tình nhiều lúc chẳng muốn nghe, nhưng sợ con cái ở nhà xảy ra chuyện gì, nhấc máy lên thì luôn luôn là mấy chuyện lông gà vỏ tỏi, hoặc mấy chuyện của giúp việc.
Về sau cô ấy có đặt thêm camera ở nhà, cô thấy bảo mẫu khá chăm làm, chăm sóc em bé cũng tận tình, ngược lại mẹ cô ấy, chẳng có việc gì lại cứ đứng bên cạnh chỉ trích.
Dày vò như vậy nửa năm, bảo mẫu không thể chịu nổi muốn nghỉ việc. Mẹ chồng nhân cơ hội này muốn cô ấy nghỉ việc ở nhà chăm con.
Sau khi cân nhắc qua cô ấy lựa chọn nghỉ, không thì nhà cửa chẳng thể có được một ngày yên tĩnh.
Thời gian ấy, cô cũng không có tâm trí để làm việc, trạng thái cũng không ổn nên dứt khoát cho con đi lớp rồi tính tiếp.
Anh chồng rất biết ơn sự hi sinh cho đi của vợ nên càng ra sức chăm vợ chu đáo. Nếu hai người muốn đi xem phim, mẹ chồng liền lập tức đứng ra ngăn cản:
“Xem trên mạng có khác gì đâu? Tiêu nhiều tiền như thế làm gì?”
Nếu vợ chồng vẫn muốn đi, vậy thì thật ngại ghê, mẹ chồng dường như đúng lúc ốm luôn.
Vậy nên, cô ấy mới than vãn với tôi, thật sự không biết kiếp trước đã tạo nghiệp gì mà gặp phải bà mẹ chồng vừa cứng đầu, vừa xấu tính lại còn cổ hủ như vậy chứ.
Lời than vãn như vậy tôi từng nghe qua khá nhiều. Nhưng điều tôi muốn nói là, bạn thật sự nghĩ rằng mẹ chồng bạn quan niệm cổ hủ nên mới dùng những cách đó để trói buộc bạn sao?
Không phải đâu nhé.
Sự thật là: Họ thấy cuộc sống của mình chịu quá nhiều ấm ức, phải hy sinh chịu khổ quá nhiều dẫn đến trạng thái tâm lý mất cân bằng, không khoẻ mạnh. Cho nên khi họ thấy con dâu của mình sống quá nhàn nhã sung sướng liền sinh ra cảm giác chướng mắt. Điều này không liên quan tới việc bạn là con dâu kiểu nào, tính bạn ra sao, đối xử với bà có tốt hay không. Nếu bạn hiếu thảo chăm sóc chu đáo cho bà, bà lại càng nhìn bạn không thuận mắt. Đây chính là nguyên nhân cho việc bạn có làm cách nào cũng chẳng thể lấy lòng được mẹ chồng.
Nhưng, bà làm sao có thể nói trực tiếp như:
“Năm đó tôi đã khổ sở ra sao, còn cô lại được sống nhẹ nhàng thoải mái, không được, cô phải khổ cực như tôi mới được”.
Vì vậy, mẹ chồng sẽ trói buộc kìm hãm bạn bằng những lý do nghe có vẻ quang minh chính đại như phụ nữ phải biết chăm lo cho gia đình, phải hy sinh cho con cái v.v.
Vì họ đem những lý do này ra trước mặt mà nói, bạn sẽ đáp:
“Mẹ khổ sở lẽ nào con không được hạnh phúc hay sao? Sao mẹ ác vậy?”
Nhưng khi mang gia đình và con cái đứng ở phương diện đạo đức mà dạy dỗ bạn, bạn càng phản kháng chứng tỏ bạn càng bất lực.
Bản tính con người vô cùng vi diệu, nếu bạn sống vô cùng khổ sở, họ lại đối xử với bạn rất tốt, bởi họ thấy bản thân mình qua cuộc đời bi kịch của bạn.
Đại đa số trường hợp, chỉ có mẹ chồng sống hạnh phúc vui vẻ mới có thể vui mừng chấp nhận con dâu sống thoải mái nhẹ nhàng.
Có nhiều vị độc giả hỏi tôi vì sao tôi ít viết về mẹ chồng, thực ra không ít đâu.
Nguyên nhân chủ yếu là vì chúng tôi không ở cùng nhau, không phải gặp nhau hàng ngày nên từ lúc kết hôn tới giờ chưa từng xảy ra xích mích nào nên không có nhiều tư liệu để viết.
Điều tôi thích nhất ở mẹ chồng là mẹ tôi sống rất hiện thực, chủ yếu là ngưỡng mộ quan điểm của mẹ. Ví dụ trong chuyện sinh em bé. Tôi sinh con khá muộn nhưng mẹ chồng tôi chưa từng gây áp lực một lần. Mẹ tôi từng kể, lúc trước không có cách nào chứ mẹ mà ở thời đại các con có khi mẹ không sinh em bé luôn ấy. Nuôi một đứa trẻ rất mệt mỏi, thế nên con nghĩ kĩ rồi hẵng sinh, không có con cũng không sao.
Ngoài ra mẹ tôi là một người rất biết hưởng thụ, mùa hè mẹ tôi sắp xếp lên núi tránh nóng, đông tới liền hẹn chị em bạn già đi uống trà, chẳng hề can thiệp vào cuộc sống của chúng tôi.
Có lẽ vì mẹ tôi đã sống một cuộc đời vô cùng hạnh phúc, bố chồng yêu chiều bà nửa đời người nên bà luôn giữ quan điểm như thế này:
“Sau khi khi kết hôn, người chồng nên yêu thương yêu chiều vợ. Phụ nữ chỉ cần có năng lực, có điều kiện thì nên để mình sống một cuộc đời tốt đẹp”.
Chuyện duy nhất bà không thể hiểu là vì sao phải tự mình sống khổ sở làm gì, việc gì phải ngốc nghếch thế?
Thế nên, mẹ chồng bạn có đối xử tốt với bạn hay không chủ yếu xem bản thân mẹ chồng bạn thế nào. Nếu bà sống vui vẻ hạnh phúc thì dù không đồng ý cũng chẳng ưng bạn lắm nhưng cũng sẽ không làm khó bạn quá mức, cùng lắm ít qua lại với bạn là được, bởi vì bà có cuộc sống hạnh phúc của mình.
Còn nếu mẹ chồng bạn sống khổ sống sở thì bạn phải cẩn thận, vì tỷ lệ bà để bạn sống không hạnh phúc khá là cao đấy.
Xin hãy tin rằng: Một người chưa từng sống vui khoẻ thì rất khó chấp nhận người khác sống hạnh phúc, bởi cuộc đời này rất ít người có thể độ lượng như vậy!
Xem thêm bài viết khác:
Ý Nghĩa Của Hôn Nhân, Nằm Ở Điểm Này
Sau Tuổi 30, Tôi Không Muốn Cả Nể Thêm Nữa
Kết Hôn Nhiều Năm Khiến Tôi Hiểu Được Tầm Quan Trọng Của 12 Chữ Này
Vãn Tình: Tác giả có lượng sách bán chạy lên tới triệu bản, biên kịch, chủ sáng lập ngọc trai Vân Ý Hiên, chuyên ngành phụ nữ tự thân độc lập trưởng thành với quan điểm trưởng thành quan trọng hơn kinh doanh. Tác phẩm tiêu biểu \”Bạn đắt giá bao nhiêu\”, sách mới phát hành \”Không sợ chậm chỉ sợ dừng\” (đang bán chạy). Tài khoản công chúng: 倾我们所能去生活 (Wechat)，微博@晚情的小窝 (Weibo).
