Tác giả (作者）: Vãn Tình (晚情)
Người dịch (译者）：Thanya
Mấy hôm trước, mẹ gọi điện cho tôi bảo dì út về rồi, dì muốn gặp tôi một lát, gọi tôi về ăn bữa cơm.
Mấy năm nay, dì út đi chăm cháu nội cho gia đình con trai ở thành phố khác. Mấy đợt nghỉ lễ thỉnh thoảng dì có về, nhưng những lúc đấy thường tôi và chồng đều đang đi du lịch nên cũng lâu lắm rồi không gặp dì.
Vừa gặp tôi, dì đã lập tức nói: “Phụ nữ đừng có quá mà ương ngạnh, ở nhà phải nhanh nhẹn chăm chỉ hơn”.
Tôi đờ người một lúc, dì gọi tôi về là để nói với tôi mấy lời này sao?
Mẹ tôi bảo dì con tâm trạng không tốt, đừng chấp, sau đó quay sang dì tôi nói: “Đừng trách chị nói em, em quản hơi nhiều rồi đấy, chỉ cần vợ chồng chúng nó vui vẻ hòa thuận là được, em tham gia vào làm cái gì?”.
Dì tôi không vui nói: “Em có muốn tham gia vào đâu, em nhìn không quen mắt thôi”.
Mẹ tôi nói tiếp: “Không quen mắt cũng phải quen, chúng nó sống ổn với nhau là được, em ngứa mắt cũng chẳng làm được gì”.
Dì tôi giận tím người, không để ý đến mẹ tôi nữa.
Tôi trộm hỏi mẹ xem có chuyện gì xảy ra.
Hóa ra chuyện rất đơn giản. Sau khi em trai tôi có con, dì tôi qua nhà trông cháu giúp. Qua nhà mới phát hiện phần lớn việc nhà rửa bát, quét dọn đều là con trai làm, còn con dâu lúc có thời gian rảnh thì ôm con, việc nhà không làm nhiều.
Thời gian đầu dì nhịn không nói, nhưng sắp một năm rồi dì không chịu được nên ám chỉ nhắc nhở con dâu, phụ nữ phải chăm chỉ chịu khó, đàn ông dù sao cũng chỉ là đàn ông, ngày nào cũng làm việc nhà ra thể thống gì?
Con dâu nghe xong, không phản bác gì, nhưng công việc nhà cơ bản chẳng khác gì. Đến đây, dì không chịu được, trực tiếp nói với con dâu, việc nhà là việc của phụ nữ, phụ nữ ương ngạnh, lười biếng, gia đình sẽ không êm ấm hòa thuận.
Con dâu chê dì quản nhiều chuyện, càng khách sáo với dì, tuy không trực tiếp phản bác lại, nhưng cũng nghe tai trái ra tai phải.
Nói khách quan thì dì tôi là một người khá khó chịu, hay dò xét xoi mói lại bao đồng. Do khác thành phố nên tôi chưa có dịp tiếp xúc nhiều với em dâu, cũng không gặp nhau nhiều. Tuy vậy, tôi có ấn tượng khá tốt với em ấy. Tôi thấy em là một người khá thấu tình đạt lý, đối nhân xử thế cũng hòa nhã dịu dàng. Tôi thậm chí từng tâm sự riêng với mẹ, dì út tính hay bắt bẻ bới móc thế mà cũng có phúc ghê, em dâu cũng chịu dỗ dì, tính tình cũng hiền hòa, quan trọng là thu phục được em trai.
Tới tận lúc ăn cơm, dì tôi vẫn nói không dứt về cách hành xử của con dâu.
Tôi nhịn chẳng đành liền cất lời: “Dì ơi, cháu nghĩ dì đừng quản nhiều chuyện như thế, ngược lại cháu thấy Tình Tình (tên em dâu) xử lý rất hợp lý chứ ạ. Dì mà không có con dâu thông minh như em ấy thì giờ dì vẫn phải vất vả lo lắng đấy ạ”.
Dì út không hề đồng ý nói: “Thông minh? Là lười biếng mới đúng, dì biết thế hệ các cháu toàn bênh nhau thôi, toàn chê dì bao đồng. Lúc trước em cháu chưa kết hôn, một cái bát dì chưa từng để nó rửa, giờ thì ghê rồi, việc nhà cái gì cũng làm”.
Tôi cười nói “Nếu dì là mẹ chồng cháu, cháu sớm muộn cũng mời dì về mất thôi. Con cháu cháu chăm, miễn phải hàng ngày nghe dì xỏ xiên. Tình Tình khôn khéo phết đó dì. Lúc em họ chưa cưới, nó chẳng phải cà lơ phất phơ đó sao, dì suốt ngày chiều nó, hiện giờ thì sao? Sau khi quen Tình Tình, em ấy như lột xác thành người khác, biết tu chí làm ăn, biết đảm đương trách nhiệm. Mới có mấy năm mà giờ em ấy đã lên giám đốc chi nhánh rồi, thu nhập mấy chục vạn một năm. Thỉnh thoảng cháu có nói chuyện với em, cháu cảm thấy em ấy đã trưởng thành lên nhiều, biết coi trọng sự nghiệp, chăm chỉ làm ăn, biết lo nghĩ cho vợ con, dì còn chỗ nào không vừa ý chứ?”
Dì tôi bĩu môi: “Đấy là do nó tự mình biết phấn đấu, dì có ý muốn chê Tình Tình đâu, ý dì là nếu nó chăm làm việc nhà, ít sai bảo con trai dì là được rồi”.
“Đây chính là điểm sáng suốt của Tình Tình đó dì, em ấy biết làm thế nào để khiến chồng thay đổi. Nếu em ấy ôm hết việc lớn việc nhỏ, không để chồng làm việc nhà, chăm con, em nó sao cảm nhận được không khí gia đình? Làm sao biết thương vợ con mà phấn đấu? Thêm nữa, nếu Tình Tình nghe lời dì, cái gì cũng làm hết, chồng nó không làm gì, sao bồi dưỡng tình cảm với con cái được? Em nó nhiều thời gian như thế, đàn ông rảnh rỗi sinh nông nổi, nếu hôn nhân có chuyện gì, lại còn con nhỏ, nếu chia tay thì đa số con sẽ được phán quyết cho mẹ nuôi, sau này dì muốn gặp cháu cũng khó”.
Dì tôi im lặng, có thể dì chưa từng nghĩ qua vấn đề này, dè dặt hỏi: “Không phải chứ, chỉ là việc nhà thôi mà, sao có thể ảnh hưởng đến hôn nhân?”
Tôi thật lòng nói: “Sao lại không ạ, ngày nào dì cũng tham gia vào chuyện nhà hai đứa nó, sớm muộn cũng ảnh hưởng. Theo cháu biết, em trai rất thích chăm đứa nhỏ, lại chịu khó chia sẻ việc nhà với vợ, hai đứa cũng quấn quýt với nhau. Dì cứ muốn nhúng tay vào có khi lợn lành thành lợn què, chỉ tội đứa nhỏ. Đáng lẽ dì nên cổ vũ con trai yêu thương vợ hơn mới phải, một là Tình Tình sẽ biết ơn dì, hai là tình cảm hai đứa nó càng vững chắc. Dì chỉ cần tập trung chăm cháu là được, đừng đang yên đang lành lại khiến vợ chồng nhà nó xích mích. Qua hai năm nữa, con trai dì còn có thể lên chức giám đốc khu vực nữa đấy ạ”.
Dì bỗng nhiên mỉm cười: “Vẫn là cháu ngoại dì nói có khác, nghe bùi tai hẳn. Dì không quản chuyện hai đứa nó nữa, thích thế nào thì làm, ngày mai dì đặt vé về luôn”.
Nhiều mẹ chồng thấy con trai mình làm việc nhà giúp vợ đều thương con hoặc tỏ vẻ hài lòng, họ cho rằng con dâu lười biếng làm khổ con tôi, thậm chí bản thân nhiều người phụ nữ còn nghĩ rằng chồng ra ngoài làm việc mệt mỏi như thế, về tới nhà nên để chồng nghỉ ngơi thoải mái.
Có thể nói, những người phụ nữ nghĩ được như vậy đa phần đều là người hiền lành chịu khó, nhưng cách này không hề sáng suốt.
Mấy năm nay, tôi quan sát thấy đa số những cặp đường ai nấy đi dường như đều có điểm chung này: Người chồng không mấy khi làm việc nhà, ít tiếp xúc với vợ; mà những cặp vợ chồng hôn nhân hoà hợp hạnh phúc đều cùng nhau làm việc nhà.
Nói thẳng ra việc này không có gì khó hiểu. Một cặp vợ chồng thực sự yêu thương nhau, người chồng thấy vợ làm việc nhà, anh ấy làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn. Nếu không làm hộ thì cũng sẽ giúp một tay. Tình cảm vợ chồng nứt gãy đều từ việc người vợ bận rộn ba đầu sáu tay, còn người chồng thì thờ ơ bàng quan.
Phụ nữ thông minh không bao giờ ôm hết việc lớn nhỏ trong nhà, thương yêu chồng có rất nhiều cách, cách không nên nhất lả ủng hộ chồng xây dựng sự nghiệp mà ôm hết việc nhà, bố mẹ, con cái.
Người đàn ông nào có nhiều tình cảm với con cái? Đàn ông thường xuyên chăm con sẽ dần dần bồi đắp tình yêu thương với con, mà bạn lại làm hết việc này, có khi anh ta còn chẳng biết đứa trẻ lớn lên như thế nào nữa.
Người đàn ông nào biết thương vợ? Là người cùng vợ làm việc nhà. Bạn chưa từng để anh ấy tham gia vào việc nhà, bạn ôm hết, sao anh ấy biết được những khó khăn rắc rối, cũng chẳng thấm thía được nỗi vất vả của bạn, sao anh ta có thể thông cảm cho bạn đây?
Chúng ta không cần phải buộc mình hầu hạ người ta, nhưng các bạn phải rõ ràng một điều: Nhà là của chung, cần có ấm áp. Bạn là vợ anh ta, không phải người hầu.
Hãy tưởng tượng đến cảnh này xem:
Cuối tuần, hai người năm tay nhau đi chợ mua đồ mọi người đều thích ăn. Bạn giặt quần áo, anh ấy mang phơi. Bạn lau nhà, anh ấy dọn đồ.
Ai cũng không cảm thấy mệt, vì ai cũng đều góp sức, có phải rất ấm áp không?
Nhiều người thấy cuộc sống hôn nhân quá mệt mỏi, đó là bởi vì họ đã ôm đồm cả việc của đối phương, mệt là đương nhiên.
Có nhiều người thấy đàn ông không yêu gia đình, đó là vì bạn đã tước đoạt đi cơ hội được yêu gia đình của anh ấy.
Có cô gái sẽ nói anh ấy rất lười, chẳng chịu làm gì. Đối với trường hợp này, tôi chỉ muốn hỏi một câu: Lúc yêu anh ta có lười không, lúc mới kết hôn anh ta cũng lười như thế sao? Nếu lúc đầu anh ta đã như vậy bạn vẫn đồng ý cưới, vậy tôi chẳng có gì để nói. Còn nếu lúc đầu anh ta không hề như vậy, có phải bạn nên ngẫm nghĩ xem là ai đã dung túng anh ta thành ra thế này không?
Vãn Tình: Tác giả có lượng sách bán chạy lên tới triệu bản, biên kịch, chủ sáng lập ngọc trai Vân Ý Hiên, chuyên ngành phụ nữ tự thân độc lập trưởng thành với quan điểm trưởng thành quan trọng hơn kinh doanh. Tác phẩm tiêu biểu \”Bạn đắt giá bao nhiêu\”, sách mới phát hành \”Không sợ chậm chỉ sợ dừng\” (đang bán chạy). Tài khoản công chúng: 倾我们所能去生活 (Wechat)，微博@晚情的小窝 (Weibo)
Pingback: Bạn Muốn Lấy Vợ Mới Cho Chồng Mình Sao? – Vãn Tình's blog