Tác giả (作者）: Vãn Tình (晚情)
Người dịch (译者）：Thanya (Thiên Thanh)
Lại là một câu chuyện quen thuộc.
Một cô gái kể với tôi mình và bạn trai đã tiến đến giai đoạn kết hôn mua nhà nhưng lại gặp phải một chuyện rất phiền phức.
Cô gái làm công ăn lương bình thường, bạn trai xuất thân từ nông thôn, không khá giả nhưng nhà trai vẫn muốn mua nhà tân hôn, kế hoạch là thế này:
Bố mẹ nhà trai đứng ra trả khoản đầu. Trong nhà có khoảng 30 nghìn tệ (~105 triệu VND), 170 nghìn tệ còn lại vay mượn họ hàng. Số tiền này sau khi kết hôn vợ chồng đứng ra trả nợ.
Cô gái không có ý kiến gì với khoản tiền và kế hoạch trả nợ, cô bé chỉ có một yêu cầu: Thêm cô ấy đứng tên sổ đỏ.
Cô gái cho rằng tiền đa phần đi vay, sau khi cưới mình cũng phải đứng ra trả vậy thì thêm tên mình vào sổ đỏ là chuyện hợp lý.
Điều này lại gây nên sự phản đối kịch liệt của bạn trai, bạn trai nói rõ ràng với cô gái: Không có chuyện thêm tên cô vào sổ đỏ.
Cô bé nói:
“Vì sao không thể thêm tên em? Tiền nhà chẳng phải em cũng cùng gánh vác hay sao?”
Người bạn trai dõng dạc tuyên bố:
“Tới lúc đó trừ vào tiền lương của anh, không liên quan tới em”.
Cô gái không chấp nhận ý kiến này, liền nói với tôi:
“Kể cả có trừ vào lương của anh ấy, thì tất cả lương của anh ấy đem dùng để trả nợ, thế chi phí sinh hoạt chẳng phải là em bỏ ra sao?
Thế cũng đồng nghĩa với việc em cũng gánh vác rồi, thêm tên em vào sổ đỏ có phải là chuyện quá đáng hay không?”
Không hề quá đáng. Đương nhiên rồi.
Theo những gì em nói, một cô gái chấp nhận cùng gánh vác khoản tiền nhà nặng nề như thế, không hề có chút lời phàn nàn chứng tỏ cô gái sẵn sàng đồng cam cộng khổ.
Chỉ vì yêu cầu duy nhất là: Em cùng anh trả nợ, em cũng bỏ sức vì cái nhà này, em muốn được thêm tên vào sổ đỏ.
Tôi nghĩ trong mắt người có tam quan ngay thẳng thì yêu cầu này hợp tình hợp lý mà.
Cô gái lại sầu não than thở:
“Đúng vậy ạ, em cũng nghĩ yêu cầu của em chẳng có gì không đúng, rất hợp lý nhưng anh ấy chê em ham của, chỉ chăm chăm sở hữu cái nhà.
Chị Vãn Tình nói em nghe đi, em phải thuyết phục anh ấy như thế nào để anh ấy thêm tên em vào sổ đỏ, mà không khiến anh ấy thấy em là kẻ ham vật chất?”
Tôi thở dài, nói trọng điểm cho cô bé nghe:
“Giờ mà em vẫn còn lăn tăn về việc thuyết phục bạn trai thêm tên em vào sổ đỏ, rối rít về việc sợ anh ấy hiểu nhầm em là người hư vinh”.
Trong những tin nhắn hỏi xin giúp đỡ nhiều như nước chảy, tôi nhận ra những cô gái bị cuộc sống quay mòng mòng đều có đặc điểm như thế này:
Vĩnh viễn chỉ thấy được bề nổi mà không nắm được cốt lõi.
Giống như cô gái này đi, chỉ mải băn khoăn tới việc thêm hay không thêm tên mà không nhận ra bạn trai mình đã ích kỷ tới mức vô lý rồi, cưới người ta chẳng khác gì tự đầu đ.ộc bản thân.
Thứ nhất, cái gọi là nhà, thực chất nhà trai chỉ bỏ ra có 3 vạn, còn lại là cùng cô gái cưới xong trả dần từng chút một.
Chỉ cần là đàn ông có mặt mũi một chút đã thấy viết tên mỗi mình mình đã ngại lắm rồi, lại còn để bạn gái mình “nhắc nhở yêu cầu” nữa chứ.
Chẳng thèm suy xét tới quyền lợi của bạn gái đã vô sỉ tới báo động rồi, gọi là cặn bã cũng chẳng oan đâu.
Thứ hai, anh ta nói tiền trả nợ đều trừ vào tiền lương của anh. Quả là ngoo si về pháp luật. Chỉ cần kết hôn thì khoản thu nhập sau khi cưới của hai người đều là của chung.
Kể cả khi cô gái không kiếm được xu nào, tiền do một mình anh ta kiếm thì cũng là tài sản chung của vợ chồng mang đi trả nợ.
Huống gì tiền lương anh ta mang đi trả nợ, tiền của cô gái cũng phải duy trì để chi tiêu cuộc sống sinh hoạt. Người bình thường ai cũng nhận ra điểm này.
Nhưng anh ta hoàn toàn phớt lờ, nói chuyện với kiểu người này chẳng khác gì đi đầu xuống đất.
Mà cái kiểu hành vi vô lý (lẽ) này không chỉ xảy ra một lần. Cuộc sống tương lai anh ta sẽ lần lượt “tẩy não” tam quan của bạn, đẩy bạn xuống ngang hàng với logic độc hại của anh ta.
Nhưng cô gái lại không xem trọng hai điều này, nhất mực băn khoăn làm sao để anh ấy thêm tên mình vào sổ đỏ.
Tôi dường như có thể đoán định, nếu cô gái này không thức thời rời xa người đàn ông này, bi kịch là điều dễ dàng nhận ra.
Nhiều lúc tôi thấy xót thương cho các cô gái ấy, các cô hiền lành hiểu chuyện, không cao giá, không mong ước xa xỉ người đàn ông có thể mang tới cho mình cuộc sống giàu sang phú quý, chỉ hi vọng anh ấy có thể đối xử với mình tốt một chút, quý trọng sự hy sinh của mình một tí là được rồi, dù cuộc sống có trôi qua bình đạm, dù áp lực có ngổn ngang, các cô gái ấy vẫn có thể cắn răng chịu đựng.
Trớ trêu thay, những người các cô ấy gặp toàn là những người đàn ông độc hại, tư lợi, sống cùng họ vô cùng khốn khổ. Họ vốn là những người phụ nữ tốt, vợ đảm, họ mới là người xứng đáng hưởng thụ sự chăm sóc dịu dàng của đàn ông mới phải.
Nhưng không hề. Những người đàn ông họ yêu chỉ có không ngừng, không ngừng làm tổn thương họ mà thôi.
Mà các cô gái ấy lại không hề chuẩn bị năng lực để thoát khỏi kh.ốn cảnh, hoặc không muốn chạy, cuối cùng lại trở nên héo hon u ám, oán hận tiêu cực.
Nhiều người cho rằng đây là số mệnh không cho mình sống hạnh phúc.
Nhưng cái gọi là số phận thực chất là kết quả của sự lựa chọn và sàng lọc không ngừng, cưới A là một loại duyên phận, cưới B cũng là một loại duyên phận.
Tôi tin rằng đây là hai duyên phận này hoàn toàn khác nhau, khi đó, điều quyết định nằm ở sự lựa chọn của chính bạn, còn điều quyết định sự lựa chọn của bạn chính là kiến thức và khả năng phán đoán của bạn.
Tuy nhiên, những cô gái này tốt bụng thì tốt bụng thật, hiểu chuyện thì hiểu chuyện, nhưng điều họ thiếu nhất là năng lực phân tích bề nổi để nhìn thấy bản chất rõ ràng.
Đối với họ, chuyện này chỉ là một chuyện, vấn đề này chỉ là một vấn đề, chưa bao giờ nghĩ sâu hơn.
Câu chuyện này, vấn đề này đằng sau ẩn giấu điều gì? Đây mới là điều thực sự cần phải đối mặt và giải quyết.
Khi một người đàn ông vì bố mẹ phản đối mà đề nghị chia tay hay giữ khoảng cách với bạn, bạn không nên tập trung vào việc làm thế nào để bố mẹ anh ấy đồng ý mà bạn nên hiểu rằng vấn đề này có thể phản ánh ít nhất hai điểm:
Thứ nhất, anh ấy không yêu bạn nhiều như bạn nghĩ.
Thứ hai, người đàn ông này thiếu chính kiến, nếu bạn nhất quyết muốn ở bên anh ta thì bạn nên chuẩn bị tinh thần sau khi kết hôn, cuộc sống của bạn rất có thể sẽ đầy rẫy ấm ức.
Khi một người đàn ông “ngoại tình” trước khi cưới, sự tập trung của bạn không nên dành cho người thứ ba đê ti.ện và vô đạo đức như thế nào.
Nhưng nhờ có việc này bạn mới hiểu ra tình cảm của anh ấy dành cho bạn chẳng qua chỉ thế này thôi, và khả năng tự chủ của anh ấy thật đáng lo ngại.
Nếu bạn vẫn muốn ở bên anh ấy thì hãy chuẩn bị tinh thần, sau khi kết hôn, anh ấy sẽ chỉ làm việc trắng tr.ợn hơn thôi.
Khi một người đàn ông chỉ quan tâm đến cảm xúc và sở thích của riêng mình, bạn không nên tập trung vào việc làm thế nào để khiến anh ấy đối xử với bạn tốt hơn, mà là nhận ra từ những chi tiết nhỏ nhặt.
Người đàn ông này căn bản không thể cho bạn sự vững chắc, không thể cùng bạn chia sẻ khó khăn, không thể cùng vinh nhục với bạn, bạn chỉ là một người phụ nữ sẵn sàng để anh ta bóc lột mà anh ấy tình cờ gặp được mà thôi.
Nhiều cô gái hỏi tôi làm thế nào để nâng cao tầm nhìn kiến thức, làm thế nào để tránh xa những kẻ cặn bã, thật ra có nhiều điều có thể hiểu được nhưng không thể diễn đạt bằng lời.
Cũng như chưa ai chỉ cho tôi cách nâng cao kiến thức, đó chỉ là khả năng được hình thành do siêng năng tư duy, tổng kết vấn đề và sẵn sàng suy ngẫm về cuộc sống, không thể diễn tả rõ ràng bằng vài lời được.
Tuy nhiên, khi gặp vấn đề, nếu bạn sẵn sàng bình tĩnh, suy nghĩ chậm rãi, giải quyết một cách độc lập và dành nhiều thời gian tìm hiểu thay vì hỏi han mọi người khắp nơi, bạn sẽ dần phát triển được khả năng này.
Ngược lại, cho dù người khác có giúp bạn giải quyết vấn đề là người ta có khả năng đó, chứ không phải bạn. Nếu không có năng lực này thì giống như đánh bạc mà thôi, coi như thắng thua do ý trời.
Vãn Tình: Tác giả có lượng sách bán chạy lên tới triệu bản, biên kịch, chủ sáng lập ngọc trai Vân Ý Hiên, chuyên ngành phụ nữ tự thân độc lập trưởng thành với quan điểm trưởng thành quan trọng hơn kinh doanh. Tác phẩm tiêu biểu “Bạn đắt giá bao nhiêu”, sách mới phát hành “Không sợ chậm chỉ sợ dừng” (đang bán chạy). Tài khoản công chúng: 倾我们所能去生活 (Wechat)，微博@晚情的小窝 (Weibo).
Your blog is extremely meaningful to me. Thank you a lot!